寓yù舍shě近jìn溪xī有yǒu大dà木mù数shù章zhāng休xiū暇xiá辄zhé游yóu息xī其qí间jiān偶ǒu得dé二èr诗shī其qí一yī--洪hóng焱yàn祖zǔ
吏lì卒zú各gè已yǐ休xiū，，独dú步bù风fēng林lín下xià。。雨yǔ馀yú堤dī草cǎo青qīng，，亦yì放fàng庭tíng前qián马mǎ。。
隔gé水shuǐ叫jiào黄huáng鹂lí，，千qiān山shān暗àn初chū夏xià。。非fēi无wú可kě乐lè资zī，，孰shú是shì同tóng情qíng者zhě。。
寓舍近溪有大木数章休暇辄游息其间偶得二诗 其一。元代。洪焱祖。 吏卒各已休，独步风林下。雨馀堤草青，亦放庭前马。隔水叫黄鹂，千山暗初夏。非无可乐资，孰是同情者。